Gràcies a en Son Goku i en Son Gohan, la Terra per fi viu en pau després de derrotar en Cèl·lula, tot i que la naturalesa humana sempre acaba fent sorgir nous conflictes. Uns anys després d’aquella batalla, la societat atribueix la salvació del planeta a en Satan, qui fins i tot dona nom a una nova metròpoli: la Ciutat Satan. És en aquest escenari urbà on continua la història d’aquest manga shonen, donant pas a una etapa tan quotidiana com sorprenent. Endinsa’t en aquest nou volum i descobreix com comença aquesta inesperada nova era.
