Cinc anys després de la batalla contra Satanàs Cor Petit, la pau sembla restaurada fins que arriba Raditz, un guerrer espacial que revela ser el germà d’en Son Goku i membre de la llegendària raça dels superguerrers. Aquesta revelació sacseja els fonaments de l’univers Bola de Drac mentre es desvela el veritable origen del nostre heroi i la Terra s’enfronta a una amenaça sense precedents. Una obra essencial que marca l’inici de l’era Z amb acció desbordant, revelacions èpiques i el naixement d’una nova generació de lluitadors. Els fans trobaran en aquest primer volum el punt d’inflexió que va redefinir el manga shônen per sempre. No deixis passar l’oportunitat de reviure el moment en què Goku va descobrir el seu veritable llegat en una aventura que combina poder, família i destí còsmic. Submergeix-te en una saga que va elevar el llistó del gènere i segueix conquerint lectors d’arreu del món dècades després. La lectura perfecta per als que volen comprendre les arrels d’una de les històries més influents del novè art.