A pesar de luchar con todas sus fuerzas, Trunks cae derrotado ante Cell, quien decide organizar un macabro campeonato para su propia diversión antes de aniquilar la Tierra. Este gran torneo obliga a los héroes del planeta a enfrentarse a su peor pesadilla en un combate definitivo. Mientras se acerca el día del Gran Combate, el mundo reúne a sus mejores luchadores, agotando todos los recursos disponibles ante una amenaza sin precedentes. El plazo se agota y la hora de la verdad es inminente, dejando el destino de la humanidad en una balanza frágil. Un volumen clave que eleva la tensión al máximo, donde cada segundo cuenta y la supervivencia del planeta depende del valor de sus defensores.