El camino hacia el ansiado Santuario aún está lejos de terminar para Chiaki Asami, ahora diputado, y Akira Hôjô, patrón de la Federación Sagara. Pese a moverse en esferas opuestas, la política y el crimen organizado, ambos comparten un trauma infantil que forjó un vínculo inquebrantable. Su ambición común es despertar a un Japón adormecido por la paz, aunque sus respectivos caminos estén plagados de peligros. Mientras Hôjô lucha por sobrevivir a un tiroteo, Asami se enfrenta a un coloso político que sabotea cada uno de sus movimientos en esta intensa y oscura historia de lealtad, poder y supervivencia.