Tras la caída de Vegeta, Piccolo y Krilin regresan con los más pequeños, mientras el dios Kaito Shin logra sobrevivir milagrosamente y rescata a Gohan para someterlo a un entrenamiento intensivo que desbloquee su verdadero poder. Mientras tanto, el monstruoso Majin Buu continúa su implacable estela de destrucción, demostrando que nadie parece capaz de detener su furia descontrolada. Ante esta amenaza global, Trunks y Goten se esfuerzan al máximo para dominar la técnica de la fusión, convirtiéndose en la última esperanza para igualar la fuerza del enemigo. Este volumen eleva la tensión de la saga al límite, planteando un escenario donde ni siquiera el propio creador del monstruo está a salvo de su crueldad. Una entrega esencial del manga que combina la desesperación de la derrota con la búsqueda de nuevas estrategias de combate para salvar a la humanidad.